大人DWE中の2児の母yamamiです。
以前の私もそうでしたが、こどもと「おうち英語」したいけど
英語で言い換えられない
その他にも
- つい英語で話しかけるのを忘れちゃう
- 発音が悪いから心配
- 他人の前で英語でで話しかけるのは恥ずかしい
など。おうち英語効果がありそうだけど、英語力のない母にとってはハードル高いですよね。
そこでDWEで何回も聞くので自然と覚えているフレーズと子育て中の方なら絶対に使う声掛けをご紹介します。
DWEで何回も聞くので自然と覚えているフレーズを利用する
それは
アクティビティブックの説明声掛けを利用する
【大人DWE】を始めてSBSのアクティビティブックを使う際は、ガイダンスの女の子の説明などもシャドーイングしていたのですが、普段こどもとしているワークや工作の時に使えそうなフレーズが満載。しかも少しずつ言い方が違うのです。
ワークを一緒にするときは比較的落ち着いていることが多いと思います。ワークをする時=英語の声掛け という習慣化のきっかけにしていきたいです。
※例文は私が聞こえたものを書いていたメモからとっているので細かい文法的ミスがあるかもしれません。参考までに。もしミスなどお気づきの方はコメントいただけると幸いです。^^;逐次気づいたものは直していきます。
ワーク編
~のページを開いてね♪
turn to 開くページ 開くもの
- Turn to page 15 on your activity book.
- Turn to the activity on page 14.
- open your activity book 4 to page 16.
~を準備してね♪
You’ll need 準備するもの
- You just need a pencil.
- You’ll need your crayons to color with and a pencil to draw with.
- Take the Blue crayon.
- For this activity you need a pencil.
- You are going to do some coloring so make sure you have your crayons.
- make sure you have a pencil to write with.
~の色を塗ってね♪
color 塗るもの 塗る色
- Color the baby’s blanket yellow.
- Color the afternoon sun yellow.
- Color the man any color that you want.
- Find a picture of the crown color it gold.
~をかいてね♪
write 書くもの 書く場所
draw 描くもの 描く場所
- Write the number three in the box next to the baby walking.
- Write a number of sentences in the box of bottom of the picture.
- Draw a worm in the mother bird’s mouth.
~を見てね♪
now Look at みるもの
- Now look at the picture number 1.
- Now look at all the pictures that you have colored.
- You should be looking at second picture.
- No look at your book and listen.
- You should be looking at book now, are you?
- Each time you hear this sound look at the next picture.
~を見つけて♪
find みつけるもの
- Find the number that comes after 6.
- Find some picture which goes with each sentences.
~と言ってね♪
say 言うもの
- When you say just say the missing words.
- You said each sentences after me ready?
どれもシンプルなものですが、意外とパッと言おうとすると探す?serch?look for?などの中でどれを使えばいいんだっけとなってしてまっていました。アクティビティブックをするたびに何度も何度も出てくるフレーズなので、少し意識して聞くと次の単語をどのように使ってるかなどとても参考になります。
まだまだ沢山あるので、自分の忘備もかねて更新していきます。^^;
DWEおうち英語の悩み解消ポイント
- 英語で言い換えられない→決まったフレーズを言う
- つい英語で話しかけるのを忘れちゃう→ワークをする時
- 発音が悪いから心配→DVD音声に似せる
- 他人の前で英語でで話しかけるのは恥ずかしい→家の中なので誰もいない
ワークをする時、決まった短いフレーズだけの声掛けだけでも英語を身近にする一歩になるはずです。